No exact translation found for الأشياء الرسمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الأشياء الرسمية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Inspira cosas positivas, pienso. Mi hijo hizo el diseño.
    لقد أرتأيت أنه سيضع دفعة إيجابية للأشياء ابني رسم التصميم
  • Todo se está volviendo digital. Las impresiones están muriendo.
    .كلّ الأشياء تُصبح رقميّةً .والرّسمُ يحتضرُ
  • Tengo que seguir haciendo esto, escribiendo y dibujando cosas.
    يجب أن أستمر في كتابة و رسم الأشياء
  • Muy bien.
    ,على الأشياء الكبيرة بصفة رسمية' '.بينما عقلي صافي
  • Es porque estoy pintando a alguien al que quiero mucho y estoy acostumbrada a pintar cosas que odio, como a mi madre o paisajes.
    هو لإني أرسم شخصاً أحبه وأنا اعتدت على رسم الأشياء التي أكرهها مثل أمي والمشاهد الطبيعية
  • 2) El juez de instrucción ordenará, de la misma manera, la destrucción sin demora de todo informe oficial u otro objeto, a los que se hace referencia en el párrafo 1, si éstos guardaran relación con declaraciones hechas por o a una persona habilitada para negarse a prestar declaración de conformidad con el artículo 218, en caso de que se le pidiera que revelase el contenido de declaraciones.
    (2) ويقوم قاضي التحقيق، بنفس الطريقة، بإصدار أمر بالقيام دون تأخير بإتلاف أي تقارير رسمية أو أشياء أخرى، على النحو المشار إليه في الفقرة 1، إذا كانت تتعلق ببيانات أدلى بها شخص يحق لـه الامتناع عن تقديم الشهادة عملاً بالمادة 218، إذا طُلب إليه كشاهد الكشف عن مضمون تلك البيانات، أو إذا كانت هذه البيانات موجهة إلى ذلك الشخص.
  • El texto de las partes pertinentes del artículo 125h del Código de Procedimiento Penal es el siguiente: "1) El juez instructor ordenará lo antes posible la destrucción en su presencia de todo informe oficial u otro objeto del que pueda obtenerse información que se hubiere adquirido como resultado del suministro de información al que se hace referencia en el artículo 125f, o de la intervención o el registro del tráfico de datos al que se hace referencia en el artículo 125g, y que no sea pertinente para la instrucción.
    (2) تنص المادة 125(ح) من قانون الإجراءات الجنائية، في الأجزاء ذات الصلة على ما يلي: "(1) يصدر قاضي التحقيق، في أقرب وقت ممكن، أمراً بأن يتم بحضوره إتلاف أي تقارير رسمية أو أشياء أخرى يمكن أن تُستمد منها معلومات يكون قد تم الحصول عليها نتيجة تقديم المعلومات المشار إليها في المادة 125(و)، أو مراقبة حركة البيانات أو تسجيلها على النحو المشار إليه في المادة 125(ز) إذا كانت لا تمت بأي صلة بالتحقيق.